同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°??????鶯??®??????????æ°¸?íé°?¤?ä¹ã?®é°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー??????鮓ッ??ョ??????????豌ク?被骨骼ー?、?荵溘藷?ョ骼ー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????藏????????????羂???????箙?????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????藏????????????羂???????箙?????ー?????????????N????????????????????????????????????????????????????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????????藏????????????羂???????箙?????ー??????藏????????????羂???????箙?????ー????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰??????鶯?????????????永??퍜鎰???也㏓??鎰????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3fe9b6af3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f94ed8d9ce98eb03fa43fe4b99fe38f933faee98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟?????????????N????????????????????????????????????????????????????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟??????傭????????????麗륨뷀뜙夭?}阿잆룗??렟????????????????????? |