同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éｹ騾ｱ?é«?????éｹ騾ｱ?é«????éｹ騾ｱ?é«??éｹ騾ｱ?é«???é«?é?é?é«?é«??éｹ騾ｱ?é«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éｹ騾ｱ?é«?????éｹ騾ｱ?é«????éｹ騾ｱ?é«??éｹ騾ｱ?é«???é«?é?é?é«?é«??éｹ騾ｱ?é«????????????N????????????????????????????????????????????????????????éｹ騾ｱ?é«?????éｹ騾ｱ?é«????éｹ騾ｱ?é«??éｹ騾ｱ?é«???é«?é?é?é«?é«??éｹ騾ｱ?é«???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮?????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮???鬮?驗?驕?鬮?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮?????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮???鬮?驗?驕?鬮?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮????????????N????????????????????????????????????????????????????????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮?????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮????鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮???鬮?驗?驕?鬮?鬮??鬲擾ｽｹ鬨ｾ?ｱ?鬮???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????薛?拷┥鐔?蕭????薛?拷┥鐔?蕭???薛?拷┥鐔?蕭?薛?拷┥鐔?蕭??蕭???????蕭????薛?拷┥鐔?蕭????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?拷┥鐔?蕭????薛?拷┥鐔?蕭???薛?拷┥鐔?蕭?薛?拷┥鐔?蕭??蕭???????蕭????薛?拷┥鐔?蕭???????????N????????????????????????????????????????????????????????薛?拷┥鐔?蕭????薛?拷┥鐔?蕭???薛?拷┥鐔?蕭?薛?拷┥鐔?蕭??蕭???????蕭????薛?拷┥鐔?蕭??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏?????魏ｹ騾ｱ?髏????魏ｹ騾ｱ?髏??魏ｹ騾ｱ?髏???髏?鄂?遘?髏?髏??魏ｹ騾ｱ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏?????魏ｹ騾ｱ?髏????魏ｹ騾ｱ?髏??魏ｹ騾ｱ?髏???髏?鄂?遘?髏?髏??魏ｹ騾ｱ?髏????????????N????????????????????????????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏?????魏ｹ騾ｱ?髏????魏ｹ騾ｱ?髏??魏ｹ騾ｱ?髏???髏?鄂?遘?髏?髏??魏ｹ騾ｱ?髏???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3fe9ab8f3fe984823fe981983fe9ab8f3fe9ab8f3f3fe9ad8fefbdb9e9a8beefbdb13fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃???邀륅슝蟯억쉽?遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃??遙뢃外괒娃쀾遙뢃遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃???邀륅슝蟯억쉽?遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃??遙뢃外괒娃쀾遙뢃遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃???????????N????????????????????????????????????????????????????????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃????邀륅슝蟯억쉽?遙뢃???邀륅슝蟯억쉽?遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃??遙뢃外괒娃쀾遙뢃遙뢃?邀륅슝蟯억쉽?遙뢃??????????????????? |