同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é?Ôå???óÆ¡ó???????????ý¤????????åÓ?ÙÈ???é?Ôå???óÆ¡ó??Îö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?Ôå???óÆ¡ó???????????ý¤????????åÓ?ÙÈ???é?Ôå???óÆ¡ó??Îö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?Ôå???óÆ¡ó???????????ý¤????????åÓ?ÙÈ???é?Ôå???óÆ¡ó??Îö?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鬲?ﾔ???｡????????????､????????衲?ﾙﾈ???鬲?ﾔ???｡??ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲?ﾔ???｡????????????､????????衲?ﾙﾈ???鬲?ﾔ???｡??ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬲?ﾔ???｡????????????､????????衲?ﾙﾈ???鬲?ﾔ???｡??ﾎ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????薛?壹???麁％????????????????????縒?挌???薛?壹???麁％??裂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?壹???麁％????????????????????縒?挌???薛?壹???麁％??裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛?壹???麁％????????????????????縒?挌???薛?壹???麁％??裂?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9c83f3f3fe9ad3fd4e53f3f3ff3c6a1f33f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邀?荳???讚∬???????????驍????????讓?謨???邀?荳???讚∬??驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀?荳???讚∬???????????驍????????讓?謨???邀?荳???讚∬??驕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀?荳???讚∬???????????驍????????讓?謨???邀?荳???讚∬??驕?????????????????????????????????????????????????? |