ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦åæ¿«?ï½¨éä¼ï½½ï½¶é??é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦åæ¿«?ï½¨éä¼ï½½ï½¶é??é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦??????????N????????????????????????????????????????????????????????é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦åæ¿«?ï½¨éä¼ï½½ï½¶é??é¬®ä¹é±?åï½¬?é©ï½½?é¬®åå©?ï½·éæ¨£ï½¦??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ蜥取ｿｫ??ｨ髣比ｼ夲ｽｽ?ｶ髯??鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ蜥取ｿｫ??ｨ髣比ｼ夲ｽｽ?ｶ髯??鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ??????????N????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ蜥取ｿｫ??ｨ髣比ｼ夲ｽｽ?ｶ髯??鬯ｮ荵鈴ｱ?蜀暦ｽｬ?鬩包ｽｽ?鬯ｮ蜀怜擠??ｷ髮区ｨ｣?ｦ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾??辱?鐔???篌?鐔緒酋????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾??辱?鐔???篌?鐔緒酋????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾??????????N????????????????????????????????????????????????????????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾??辱?鐔???篌?鐔緒酋????薔??蕷????鐔?薊?鐔?薔?????鐔潔??罔ｏ拾??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ咎濫?ｨ闔会ｽｶ陟??鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ咎濫?ｨ闔会ｽｶ陟??鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ??????????N????????????????????????????????????????????????????????鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ咎濫?ｨ闔会ｽｶ陟??鬮乗鱒?冗ｬ?驕ｽ?鬮冗坩?ｷ雋樣ｦ??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda6e5928ee6bfab3fefbda8e99794e4bc9aefbdbdefbdb6e9999f3f3fe9acaee4b997e9b1923fe58697efbdac3fe9a995efbdbd3fe9acaee58697e59da93fefbdb7e99b8be6a8a3efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐崖롦엮?節③뿏鴉싷슬節띌솦??遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐???????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐崖롦엮?節③뿏鴉싷슬節띌솦??遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐??????????N????????????????????????????????????????????????????????遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐崖롦엮?節③뿏鴉싷슬節띌솦??遼?퉿浴묦狎쀯쉬?要뺧슬?遼?넇液⅝節룬썘與ｏ쉐??????????????????