同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþë²æ¿????????????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþý?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£???????????????????????????????????????????????????????????????????????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþë²æ¿????????????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþý?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£??????????N????????????????????????????????????????????????????????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþë²æ¿????????????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£?¢??????äþý?????é£???????æ³????????æ³?å¹¼ý?é£???????æ³?é£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟?????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ???????雅ｲ墓ｿ????????????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ?????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟?????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ???????雅ｲ墓ｿ????????????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ?????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟??????????N????????????????????????????????????????????????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟?????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ???????雅ｲ墓ｿ????????????豕????????豕?蟷ｼ??鬟?Δ?????????????鬟???????豕????????豕?蟷ｼ??鬟???????豕?鬟?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋?????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋????????紆?覯?羶????????????羈????????羈?綛収?蕋????????紆??????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋?????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋????????紆?覯?羶????????????羈????????羈?綛収?蕋????????紆??????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋??????????N????????????????????????????????????????????????????????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋?????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋????????紆?覯?羶????????????羈????????羈?綛収?蕋????????紆??????蕋???????羈????????羈?綛収?蕋???????羈?蕋?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼?????????????????????????????????????幼???????????????법????????????????????????幼????????????????????????????????????????幼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼?????????????????????????????????????幼???????????????법????????????????????????幼????????????????????????????????????????幼???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????幼?????????????????????????????????????幼???????????????법????????????????????????幼????????????????????????????????????????幼??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe89ebb295e6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f83a23f3f3f3f3f3fe4fe88fd3f3f3f3f3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33f3f3f3f3f3f3f3fe6b33fe5b9bcfd3fe9a33f3f3f3f3f3f3fe6b33fe9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇?????繇???????力????????力?亮숫?繇?깴??????額됰쾿嚥????????????力????????力?亮숫?繇?깴??????額덢?????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇???????????????????????????????????????????????????????????????????????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇?????繇???????力????????力?亮숫?繇?깴??????額됰쾿嚥????????????力????????力?亮숫?繇?깴??????額덢?????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇??????????N????????????????????????????????????????????????????????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇?????繇???????力????????力?亮숫?繇?깴??????額됰쾿嚥????????????力????????力?亮숫?繇?깴??????額덢?????繇???????力????????力?亮숫?繇???????力?繇?????????????????? |