同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é ¸??????â?è??è«??繫??ç???????é ¸??????â?è??è«??繫??????????é ¸??????â?è??è«??繫??????é ¸??????â?è??è«??繫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ¸??????â?è??è«??繫??ç???????é ¸??????â?è??è«??繫??????????é ¸??????â?è??è«??繫??????é ¸??????â?è??è«??繫?????????????N????????????????????????????????????????????????????????é ¸??????â?è??è«??繫??ç???????é ¸??????â?è??è«??繫??????????é ¸??????â?è??è«??繫??????é ¸??????â?è??è«??繫????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??逑???????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??逑???????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??逑???????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ??????鬆ク??????笏?隴??隲??郢ォ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?茫???膵?????????????????????茘?茫???膵????????????????????茘?茫???膵????????????????茘?茫???膵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?茫???膵?????????????????????茘?茫???膵????????????????????茘?茫???膵????????????????茘?茫???膵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????茘?茫???膵?????????????????????茘?茫???膵????????????????????茘?茫???膵????????????????茘?茫???膵????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫?????????????N????????????????????????????????????????????????????????頸??????┖?譏??談??繫??瓚???????頸??????┖?譏??談??繫??????????頸??????┖?譏??談??繫??????頸??????┖?譏??談??繫????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3fe7939a3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3fe9a0b83f3f3f3f3f3fe294963fe8ad8f3f3fe8ab873f3fe7b9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??裂숢??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??裂숢??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??裂숢??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚??????療륨?????釗뺶鈺뢃?獄놛?濚????????????????????? |