同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼??????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼????????é??????????ç¼ç©©?ç¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼??????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼????????é??????????ç¼ç©©?ç¼??????????N????????????????????????????????????????????????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼??????????????é??????????ç¼ç©©?ç¼????????é??????????ç¼ç©©?ç¼?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ??????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ??????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ??????????N????????????????????????????????????????????????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ??????????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ????????髻??????????逍ｼ遨ｩ?逍ｼ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????主??????????????????????????????主????????????????????????主???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????主??????????????????????????????主????????????????????????主?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????主??????????????????????????????主????????????????????????主????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韜??????????疼穩?疼??????????????韜??????????疼穩?疼????????韜??????????疼穩?疼???????????????????????????????????????????????????????????????????????韜??????????疼穩?疼??????????????韜??????????疼穩?疼????????韜??????????疼穩?疼??????????N????????????????????????????????????????????????????????韜??????????疼穩?疼??????????????韜??????????疼穩?疼????????韜??????????疼穩?疼?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce7a9a93fe796bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생?????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생???????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생??????????????????????????????????????????????????????????????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생?????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생???????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생?????????N????????????????????????????????????????????????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생?????????????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생???????瑤쏗?????????厭쇘ł?厭생????????????????? |