同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é??éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½???????é¹ï½¿è²??é¶å¾¡ï½¸???éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½?????é¶?é??ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½???????é¹ï½¿è²??é¶å¾¡ï½¸???éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½?????é¶?é??ï¾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????é??éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½???????é¹ï½¿è²??é¶å¾¡ï½¸???éç±ï½§é??é¶çｪ?é¶å¾ï½?????é¶?é??ï¾????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髮??髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ???????髫ｹ?ｿ雋??髫ｶ蠕｡?ｸ???髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ?????髫ｶ?髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ???????髫ｹ?ｿ雋??髫ｶ蠕｡?ｸ???髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ?????髫ｶ?髮????????????????N????????????????????????????????????????????????????????髮??髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ???????髫ｹ?ｿ雋??髫ｶ蠕｡?ｸ???髫咲ｱ搾ｽｧ髮??髫ｶ迹夲ｽｪ?髫ｶ蠕鯉ｽ?????髫ｶ?髮???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔?????????刻戎莢????九勝鐔?????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔???????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔?????????刻戎莢????九勝鐔?????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔???????????鐓??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔?????????刻戎莢????九勝鐔?????膠?鐔ч????句??鐔??九?鐔???????????鐓?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????雎??隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ???????隹ｿ貂??隶御ｸ???隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ?????隶?雎??ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ???????隹ｿ貂??隶御ｸ???隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ?????隶?雎??ﾑ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????雎??隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ???????隹ｿ貂??隶御ｸ???隍籍ｧ雎??隶瑚ｪ?隶後ｍ?????隶?雎??ﾑ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8e3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdbfe8b2823f3fe99ab6e5bea1efbdb83f3f3fe99a8de7b18defbda7e99b8e3f3fe99ab6e7919aefbdaa3fe99ab6e5be8cefbd8d3f3f3f3f3fe99ab63fe99b8e3f3fefbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????樂랝?曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁??????曜뱄슴縕괒?曜뜹쐴節륨??曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁????曜딴樂랝?絶멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂랝?曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁??????曜뱄슴縕괒?曜뜹쐴節륨??曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁????曜딴樂랝?絶멅????????????N????????????????????????????????????????????????????????樂랝?曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁??????曜뱄슴縕괒?曜뜹쐴節륨??曜띸콑節㏝썛??曜띄몱節₃曜뜹풄節뛁????曜딴樂랝?絶멅???????????????????? |