同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è????????????????é±?°??é±?°???é±?°??é±?°?????é±?°???é±?°??é±?°???????é±?°??è????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞????????????????髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ?????髫ｱ?ｰ???髫ｱ?ｰ??髫ｱ?ｰ???????髫ｱ?ｰ??陞????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱?????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱?????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱?????????????????????隱????隱?????隱????隱???????隱?????隱????隱?????????隱?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3fe99ab13fb03f3f3fe99ab13fb03f3fe99ab13fb03f3f3f3f3f3f3fe99ab13fb03f3fe89e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧????????????????曜괄??曜괄???曜괄??曜괄?????曜괄???曜괄??曜괄???????曜괄??梧????????????????????????????? |