同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½?????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½???????????é¨ï½?????????é¨ï½???????????é¨ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½?????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½???????????é¨ï½?????????é¨ï½???????????é¨ï½???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½?????????é¨ï½???????????????é¨ï½???????é®é£¯??é«?é¨ï½???????????é¨ï½?????????é¨ï½???????????é¨ï½??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????????髦ｨ?ｭ???????髦ｮ鬟ｯ??鬮?髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ?????????髦ｨ?ｭ???????????髦ｨ?ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭???????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭?????????????臭???????????臭?????????????臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭???????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭?????????????臭???????????臭?????????????臭???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭???????????臭?????????????????臭????????????蕭???臭?????????????臭???????????臭?????????????臭??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ?????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ???????????阨ｭ?????????阨ｭ???????????阨ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ?????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ???????????阨ｭ?????????阨ｭ???????????阨ｭ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ?????????阨ｭ???????????????阨ｭ???????阮飯??髏?阨ｭ???????????阨ｭ?????????阨ｭ???????????阨ｭ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3fe998aee9a3af3f3fe9ab8f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭???????????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????擾⑨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭???????????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????擾⑨쉭???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????????擾⑨쉭???????擾?／??遙뢃擾⑨쉭???????????擾⑨쉭?????????擾⑨쉭???????????擾⑨쉭??????????????????????????? |