同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é¶???????????ç¼??é »??俯â¥????é¶????é¶?????ë§??????é¶????é »???????é¶????é¶????????ç¼??é »????????????ç¼??é »???ï½?å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶???????????ç¼??é »??俯â¥????é¶????é¶?????ë§??????é¶????é »???????é¶????é¶????????ç¼??é »????????????ç¼??é »???ï½?å±?????????????N????????????????????????????????????????????????????????é¶???????????ç¼??é »??俯â¥????é¶????é¶?????ë§??????é¶????é »???????é¶????é¶????????ç¼??é »????????????ç¼??é »???ï½?å±????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髀ｶ???????????逋ｼ??鬆ｻ??菫ｯ竓･????髀ｶ????髀ｶ????????????髀ｶ????鬆ｻ???????髀ｶ????髀ｶ????????逋ｼ??鬆ｻ????????????逋ｼ??鬆ｻ?????螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髀ｶ???????????逋ｼ??鬆ｻ??菫ｯ竓･????髀ｶ????髀ｶ????????????髀ｶ????鬆ｻ???????髀ｶ????髀ｶ????????逋ｼ??鬆ｻ????????????逋ｼ??鬆ｻ?????螻?????????????N????????????????????????????????????????????????????????髀ｶ???????????逋ｼ??鬆ｻ??菫ｯ竓･????髀ｶ????髀ｶ????????????髀ｶ????鬆ｻ???????髀ｶ????髀ｶ????????逋ｼ??鬆ｻ????????????逋ｼ??鬆ｻ?????螻????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????襷?????????????????????????????????????????????????????????鐔??絮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????襷?????????????????????????????????????????????????????????鐔??絮??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆?????????????????襷?????????????????????????????????????????????????????????鐔??絮?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鏶???????????發??頻??俯⊥????鏶????鏶?????맛??????鏶????頻???????鏶????鏶????????發??頻????????????發??頻???ｉ?屛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏶???????????發??頻??俯⊥????鏶????鏶?????맛??????鏶????頻???????鏶????鏶????????發??頻????????????發??頻???ｉ?屛?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鏶???????????發??頻??俯⊥????鏶????鏶?????맛??????鏶????頻???????鏶????鏶????????發??頻????????????發??頻???ｉ?屛????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3fe4bfafe28aa53f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3feba79b3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3fe98fb63f3f3f3fe98fb63f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3fe9a0bb3f3f3fefbd893fe5b19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????妖딴??????????捻생?療빡?岳?뒫????妖딴???妖딴????留쌎?????妖딴???療빡??????妖딴???妖딴???????捻생?療빡???????????捻생?療빡??節덢掠쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????妖딴??????????捻생?療빡?岳?뒫????妖딴???妖딴????留쌎?????妖딴???療빡??????妖딴???妖딴???????捻생?療빡???????????捻생?療빡??節덢掠쌎????????????N????????????????????????????????????????????????????????妖딴??????????捻생?療빡?岳?뒫????妖딴???妖딴????留쌎?????妖딴???療빡??????妖딴???妖딴???????捻생?療빡???????????捻생?療빡??節덢掠쌎???????????????????? |