同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»??????????????????????????????????????????????????????????????????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»?????????N????????????????????????????????????????????????????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»????????é»??ç ?é»???é»??ç ?é»???é»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ?????????N????????????????????????????????????????????????????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ????????骭サ??辣?骭サ???骭サ??辣?骭サ???骭サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻?????????N????????????????????????????????????????????????????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????錻??煙?錻???錻??煙?錻???錻????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3fe785993fe98cbb3f3f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡???????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡???????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡????????N????????????????????????????????????????????????????????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡???????凹빡?軟섫凹빡??凹빡?軟섫凹빡??凹빡???????????????? |