同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é³ë³ë´??????墺ëë ???é³ë³ë´??é¦?ë???????é³ë³ë´??????墺ëë ????é³ë³ë´???????????????é³ë³ë´??????墺ëë ???é³ë³ë´??é¦?ë???????é³ë³ë´??????墺ëë ????é³ë³ë´??????????????é³ë³ë´??????墺ëë ???é³ë³ë´??é¦?ë???????é³ë³ë´??????墺ëë ????é³ë³ë´???????????????é³ë³ë´??????墺ëë ???é³ë³ë´??é¦?ë???????é³ë³ë´??????墺ëë ????é³ë³ë´????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹????驫ｳ?滔雫??鬥ｭ?????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹?????驫ｳ?滔雫???????????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹????驫ｳ?滔雫??鬥ｭ?????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹?????驫ｳ?滔雫??????????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹????驫ｳ?滔雫??鬥ｭ?????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹?????驫ｳ?滔雫???????????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹????驫ｳ?滔雫??鬥ｭ?????????驫ｳ?滔雫??????蠅ｺ?罹?????驫ｳ?滔雫????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????葛????????紜埼????????葛????薤???????????葛????????紜埼?????????葛??????????????????葛????????紜埼????????葛????薤???????????葛????????紜埼?????????葛?????????????????葛????????紜埼????????葛????薤???????????葛????????紜埼?????????葛??????????????????葛????????紜埼????????葛????薤???????????葛????????紜埼?????????葛??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????銳볟뎴??????墺드렘???銳볟뎴??馭?뜆???????銳볟뎴??????墺드렘????銳볟뎴???????????????銳볟뎴??????墺드렘???銳볟뎴??馭?뜆???????銳볟뎴??????墺드렘????銳볟뎴??????????????銳볟뎴??????墺드렘???銳볟뎴??馭?뜆???????銳볟뎴??????墺드렘????銳볟뎴???????????????銳볟뎴??????墺드렘???銳볟뎴??馭?뜆???????銳볟뎴??????墺드렘????銳볟뎴????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3fe9a6ad3feb9c863f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceba0983f3f3f3fe98ab3ebb39feb8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾??僚노퀫庾뇜?腰?油낣??????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾???僚노퀫庾뇜??????????????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾??僚노퀫庾뇜?腰?油낣??????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾???僚노퀫庾뇜?????????????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾??僚노퀫庾뇜?腰?油낣??????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾???僚노퀫庾뇜??????????????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾??僚노퀫庾뇜?腰?油낣??????僚노퀫庾뇜?????罌븍뱶溜쀾???僚노퀫庾뇜???????????????????????????????????? |