同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´?????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´????é«´è¨ï½½ï½¹?趣スエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´?????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´????é«´è¨ï½½ï½¹?趣スエ????????????N????????????????????????????????????????????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´?????????????????é¢æ©¸ï½½ï½´????é«´è¨ï½½ï½¹?趣スエ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驛「讖ク?ス?エ?????????????????驛「讖ク?ス?エ????鬮エ闌ィ?ス?ケ?雜」?ス?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛「讖ク?ス?エ?????????????????驛「讖ク?ス?エ????鬮エ闌ィ?ス?ケ?雜」?ス?エ????????????N????????????????????????????????????????????????????????驛「讖ク?ス?エ?????????????????驛「讖ク?ス?エ????鬮エ闌ィ?ス?ケ?雜」?ス?エ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∽?鐔緒輯??????????????????∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∽?鐔緒輯??????????????????∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∽?鐔緒輯??????????????????∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????郢橸スエ?????????????????郢橸スエ????髴茨スケ?趣スエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢橸スエ?????????????????郢橸スエ????髴茨スケ?趣スエ????????????N????????????????????????????????????????????????????????郢橸スエ?????????????????郢橸スエ????髴茨スケ?趣スエ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe983a2e6a9b8efbdbdefbdb43f3f3f3fe9abb4e88ca8efbdbdefbdb93fe8b6a3efbdbdefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矮€㈇節쏙슈?????????????????矮€㈇節쏙슈????遙닺뙣節쏙슝?擁o슬節뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮€㈇節쏙슈?????????????????矮€㈇節쏙슈????遙닺뙣節쏙슝?擁o슬節뇜???????????N????????????????????????????????????????????????????????矮€㈇節쏙슈?????????????????矮€㈇節쏙슈????遙닺뙣節쏙슝?擁o슬節뇜??????????????????? |