同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»??????????é¨ï½¶??è»???????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»??????????é¨ï½¶??è»???????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»??????????é¨ï½¶??è»???????????????é¨ï½¶??è»????????é¨ï½¶??è»???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ??????????驍ィ?カ??闕サ???????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ??????????驍ィ?カ??闕サ???????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ??????????驍ィ?カ??闕サ???????????????驍ィ?カ??闕サ????????驍ィ?カ??闕サ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????酋?????????????酋???????????????酋????????????????????酋?????????????酋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?????????????酋???????????????酋????????????????????酋?????????????酋???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????酋?????????????酋???????????????酋????????????????????酋?????????????酋??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邨カ??荻????????邨カ??荻??????????邨カ??荻???????????????邨カ??荻????????邨カ??荻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??荻????????邨カ??荻??????????邨カ??荻???????????????邨カ??荻????????邨カ??荻????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邨カ??荻????????邨カ??荻??????????邨カ??荻???????????????邨カ??荻????????邨カ??荻???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe88dbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡?????????歪⑨슐??俉빡??????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡?????????歪⑨슐??俉빡??????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡?????????歪⑨슐??俉빡??????????????歪⑨슐??俉빡???????歪⑨슐??俉빡??????????????????????????????? |