同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae8adace5bbb73fe5b2a6efbda7e9aca5efbdad3fefbdb4efa890efbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae981bd3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é²??ヲè·æº²ï½»åï½ï½ªè¬å»·?岦ァ鬥ï½?ï½´ï¨ï½£?。????????????????????é²??ヲè·æº²ï½»åï½ï½ªé½??ィ????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae8adace5bbb73fe5b2a6efbda7e9aca5efbdad3fefbdb4efa890efbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae981bd3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驕イ???ヲ陷キ貅イ?サ蜊暦スュ?ェ隴ャ蟒キ?蟯ヲ?ァ鬯・?ュ??エ?撰ス」??。????????????????????驕イ???ヲ陷キ貅イ?サ蜊暦スュ?ェ驕ス???ィ????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae8adace5bbb73fe5b2a6efbda7e9aca5efbdad3fefbdb4efa890efbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae981bd3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔??傑魂鐔糸??鐔?終茘?桟?絏?洲薔ワ臭?鐔器?鐔?鐔???????????????????????鐔??傑魂鐔糸??鐔?終???鐔????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae8adace5bbb73fe5b2a6efbda7e9aca5efbdad3fefbdb4efa890efbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae981bd3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遲??ヲ蜷溲サ南ュェ譬廷?岦ァ鬥ュ?エ塚」?。????????????????????遲??ヲ蜷溲サ南ュェ遽??ィ????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae8adace5bbb73fe5b2a6efbda7e9aca5efbdad3fefbdb4efa890efbda33fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b23f3fefbda6e89cb7e6bab2efbdbbe58d97efbdadefbdaae981bd3f3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娃깰?節?쑘繹뀐슥秧쀯쉭節よ?兩랖略?쉑遼ο쉭?節댐쮳節?節????????????????????娃깰?節?쑘繹뀐슥秧쀯쉭節ら겱??節????????N???????????????????????????????????? |