同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èî梧ィç´é§åèîýèîý????èîýèîý????èî梧ィç´é§åèîý?????èîý?????????????????????????????????????????????????????????????????????èî梧ィç´é§åèîýèîý????èîýèîý????èî梧ィç´é§åèîý?????èîý????????N????????????????????????????????????????????????????????èî梧ィç´é§åèîýèîý????èîýèîý????èî梧ィç´é§åèîý?????èîý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶?韶?????韶?韶?????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶??????韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶?韶?????韶?韶?????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶??????韶?????????N????????????????????????????????????????????????????????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶?韶?????韶?韶?????韶疲「ァ?ィ邏企ァ募香韶??????韶????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蓆?罌э秀膣?薈???蓆???????蓆???????蓆?罌э秀膣?薈???蓆??????蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?罌э秀膣?薈???蓆???????蓆???????蓆?罌э秀膣?薈???蓆??????蓆?????????N????????????????????????????????????????????????????????蓆?罌э秀膣?薈???蓆???????蓆???????蓆?罌э秀膣?薈???蓆??????蓆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梧ィ紊駕十??????????????????????梧ィ紊駕十??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ィ紊駕十??????????????????????梧ィ紊駕十???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????梧ィ紊駕十??????????????????????梧ィ紊駕十??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee93fde8ee93fd3f3f3f3fe8ee94e6a2a7efbda8e7b48ae9a795e58d81e8ee93fd3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻姚볻????姚볻姚볻????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻?????姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻姚볻????姚볻姚볻????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻?????姚볻????????N????????????????????????????????????????????????????????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻姚볻????姚볻姚볻????姚붹ˇ節①큻蓼뺝뛻姚볻?????姚볻???????????????? |