同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èîý???èîý??å°±é???è¼????èîý???èîý??????èîý???èîý?????????????????????????????????????????????????????????????????????èîý???èîý??å°±é???è¼????èîý???èîý??????èîý???èîý????????N????????????????????????????????????????????????????????èîý???èîý??å°±é???è¼????èîý???èîý??????èîý???èîý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韶????韶???蟆ア髏???霈????韶????韶???????韶????韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????韶????韶???蟆ア髏???霈????韶????韶???????韶????韶?????????N????????????????????????????????????????????????????????韶????韶???蟆ア髏???霈????韶????韶???????韶????韶????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???絨演?????莠????蓆????蓆???????蓆????蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???絨演?????莠????蓆????蓆???????蓆????蓆?????????N????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆???絨演?????莠????蓆????蓆???????蓆????蓆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????就鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就鐓????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????就鐓???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3fe5b0b1e990933f3f3fe8bc3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3fe8ee93fd3f3f3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻??弱깁릵???雍????姚볻???姚볻??????姚볻???姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻??弱깁릵???雍????姚볻???姚볻??????姚볻???姚볻????????N????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚볻??弱깁릵???雍????姚볻???姚볻??????姚볻???姚볻???????????????? |