同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èè³ë???äÞ?¶????èè³ë???é¦????秧ë??äã?êç??墺ë¤??äÞ?£???秧ë????è¨?êë¡ý?äã?êç????????????????????????????????????????????????????????????????????èè³ë???äÞ?¶????èè³ë???é¦????秧ë??äã?êç??墺ë¤??äÞ?£???秧ë????è¨?êë¡ý?äã?êç???????N????????????????????????????????????????????????????????èè³ë???äÞ?¶????èè³ë???é¦????秧ë??äã?êç??墺ë¤??äÞ?£???秧ë????è¨?êë¡ý?äã?êç??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韋ウ???葯?楔????韋ウ???鬥????遘ァ???蒹????蠅コ?、??葯?團???遘ァ?????險??。??蒹??????????????????????????????????????????????????????????????????????韋ウ???葯?楔????韋ウ???鬥????遘ァ???蒹????蠅コ?、??葯?團???遘ァ?????險??。??蒹?????????N????????????????????????????????????????????????????????韋ウ???葯?楔????韋ウ???鬥????遘ァ???蒹????蠅コ?、??葯?團???遘ァ?????險??。??蒹????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蓙葛???籤??????蓙葛???薤????腱щ????粃?裹??紜埼???籤?????腱щ??????荐?裨◎?粃?裹????????????????????????????????????????????????????????????????????蓙葛???籤??????蓙葛???薤????腱щ????粃?裹??紜埼???籤?????腱щ??????荐?裨◎?粃?裹???????N????????????????????????????????????????????????????????蓙葛???籤??????蓙葛???薤????腱щ????粃?裹??紜埼???籤?????腱щ??????荐?裨◎?粃?裹??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗?????????墺덤??????????秧끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗?????????墺덤??????????秧끗??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗?????????墺덤??????????秧끗?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe4de3f9eb63f3f3f3fe8e8b3eb3f3f3fe9a63f3f3f3fe7a7a7eb81973f3fe4e33feae73f3fe5a2baeb8da43f3fe4de3f9aa33f3f3fe7a7a7eb81973f3f3f3fe8a83feaeba1fd3fe4e33feae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?왃????僚노???腰????燁㏓걮??押?喩??罌븍뜡??暗?슔???燁㏓걮????鼇?幽∨?押?喩????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?왃????僚노???腰????燁㏓걮??押?喩??罌븍뜡??暗?슔???燁㏓걮????鼇?幽∨?押?喩???????N????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?왃????僚노???腰????燁㏓걮??押?喩??罌븍뜡??暗?슔???燁㏓걮????鼇?幽∨?押?喩??????????????? |