同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº?????????äÞ????èà¨????ä¼??????èß??èú??å¸????é®????èß??????????ä¸???????èß??äè??èß???é®???èß??èú??å¸????é®???èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº?????????äÞ????èà¨????ä¼??????èß??èú??å¸????é®????èß??????????ä¸???????èß??äè??èß???é®???èß??èú??å¸????é®???èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº?????????äÞ????èà¨????ä¼??????èß??èú??å¸????é®????èß??????????ä¸???????èß??äè??èß???é®???èß??èú??å¸????é®???èß???¬???æº??????èß?????èß??âà????æç??¬?èº?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄?????????葯????鞨ｨ????莨??????鞜??顫??蟶????魄????鞜??????????荳???????鞜??蒻??鞜???魄???鞜??顫??蟶????魄???鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄?????????葯????鞨ｨ????莨??????鞜??顫??蟶????魄????鞜??????????荳???????鞜??蒻??鞜???魄???鞜??顫??蟶????魄???鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄?????????葯????鞨ｨ????莨??????鞜??顫??蟶????魄????鞜??????????荳???????鞜??蒻??鞜???魄???鞜??顫??蟶????魄???鞜???ｬ???貅??????鞜?????鞜??籵????跚??ｬ?霄?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳?????????籤????葯????篌??????萬??蓼??絽????藪????萬??????????筝???????萬??粫??萬???藪???萬??蓼??絽????藪???萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳?????????籤????葯????篌??????萬??蓼??絽????藪????萬??????????筝???????萬??粫??萬???藪???萬??蓼??絽????藪???萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳?????????籤????葯????篌??????萬??蓼??絽????藪????萬??????????筝???????萬??粫??萬???藪???萬??蓼??絽????藪???萬??????羣??????萬?????萬??矗????肄???荳?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3fe8e0a83f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fe4e83f3fe8df3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3fe8fa3f3fe5b83f3f3f3fe9ae3f3f3fe8df3f3f3fac3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3fe8df3f3fe2e03f3f3f3fe6e73f3fac3fe8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁?????????暗????歪????鴉??????娃??橈??躍????饒????娃??????????訝???????娃??怏??娃???饒???娃??橈??躍????饒???娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁?????????暗????歪????鴉??????娃??橈??躍????饒????娃??????????訝???????娃??怏??娃???饒???娃??橈??躍????饒???娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁?????????暗????歪????鴉??????娃??橈??躍????饒????娃??????????訝???????娃??怏??娃???饒???娃??橈??躍????饒???娃??????繹??????娃?????娃??循????鉛???翁?????????????????????????????? |