同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èÞ è¾°?????????????????èÞ è¾°??????ä¿è¾°???ä¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????èÞ è¾°?????????????????èÞ è¾°??????ä¿è¾°???ä¿ý????????N????????????????????????????????????????????????????????èÞ è¾°?????????????????èÞ è¾°??????ä¿è¾°???ä¿ý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鞐?霎ー?????????????????鞐?霎ー??????菫?セー???菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????鞐?霎ー?????????????????鞐?霎ー??????菫?セー???菫?????????N????????????????????????????????????????????????????????鞐?霎ー?????????????????鞐?霎ー??????菫?セー???菫????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????葆?莨?????????????????葆?莨??????篆?莨???篆??????????????????????????????????????????????????????????????????????葆?莨?????????????????葆?莨??????篆?莨???篆?????????N????????????????????????????????????????????????????????葆?莨?????????????????葆?莨??????篆?莨???篆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ޠ辰??????????????????ޠ辰??????促辰???係???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޠ辰??????????????????ޠ辰??????促辰???係?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ޠ辰??????????????????ޠ辰??????促辰???係????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea0e8beb03f3f3f3f3f3fe4bf83e8beb03f3f3fe4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????倭좄쒼?????????????????倭좄쒼??????岳껇쒼???岳귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????倭좄쒼?????????????????倭좄쒼??????岳껇쒼???岳귶????????N????????????????????????????????????????????????????????倭좄쒼?????????????????倭좄쒼??????岳껇쒼???岳귶???????????????? |