同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????????íð¿??ñü¤?????è¿????è¿?????ëí§??????è¿????íð¿???????è¿????è¿??????????íð¿??????????????íð¿??î²£ò¤±îµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????????íð¿??ñü¤?????è¿????è¿?????ëí§??????è¿????íð¿???????è¿????è¿??????????íð¿??????????????íð¿??î²£ò¤±îµ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????è¿?????????????íð¿??ñü¤?????è¿????è¿?????ëí§??????è¿????íð¿???????è¿????è¿??????????íð¿??????????????íð¿??î²£ò¤±îµ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????霑???????????鈊質??瀇質??痔?????霑????霑??????而??????霑????瀇質???????霑????霑????????鈊質??瀇質????????????鈊質??瀇質??鉸璽竺鋙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑???????????鈊質??瀇質??痔?????霑????霑??????而??????霑????瀇質???????霑????霑????????鈊質??瀇質????????????鈊質??瀇質??鉸璽竺鋙?????????????N????????????????????????????????????????????????????????霑???????????鈊質??瀇質??痔?????霑????霑??????而??????霑????瀇質???????霑????霑????????鈊質??瀇質????????????鈊質??瀇質??鉸璽竺鋙????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ｿ??逅ｿ??髴､?????菴????菴?????謐ｧ??????菴????逅ｿ???????菴????菴????????逾ｿ??逅ｿ????????????逾ｿ??逅ｿ??邁｣鬚ｱ邉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ｿ??逅ｿ??髴､?????菴????菴?????謐ｧ??????菴????逅ｿ???????菴????菴????????逾ｿ??逅ｿ????????????逾ｿ??逅ｿ??邁｣鬚ｱ邉?????????????N????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ｿ??逅ｿ??髴､?????菴????菴?????謐ｧ??????菴????逅ｿ???????菴????菴????????逾ｿ??逅ｿ????????????逾ｿ??逅ｿ??邁｣鬚ｱ邉????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3ff1fc8ea43f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3febed8ea73f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea78ebf3f3fedf08ebf3f3feeb28ea3f2a48eb1eeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瓦???????????材렲??璋렲??贈렎?????瓦????瓦?????鷹렒??????瓦????璋렲???????瓦????瓦????????材렲??璋렲????????????材렲??璋렲??齎렍志렠諍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦???????????材렲??璋렲??贈렎?????瓦????瓦?????鷹렒??????瓦????璋렲???????瓦????瓦????????材렲??璋렲????????????材렲??璋렲??齎렍志렠諍?????????????N????????????????????????????????????????????????????????瓦???????????材렲??璋렲??贈렎?????瓦????瓦?????鷹렒??????瓦????璋렲???????瓦????瓦????????材렲??璋렲????????????材렲??璋렲??齎렍志렠諍????????????????????? |