同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?æ??辿æ¯ä¿????竪?æ??辿æ¯ä¿??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫???????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫???????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫???????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ????????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫????遶ェ?譌??霎ソ諱ッ菫??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊??????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊??????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊??????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????腴???莨炊???????腴???莨炊?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促???????????????????????????????????????????????????????????????辿????????竪?族??辿息促????竪?族??辿息促??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3fe7abaa3fe6978f3f3fe8bebfe681afe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶??????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶??????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶??????????????????????????????????????????????????????????????渦엌???????塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶???塋₃嶪뢃?渦욘겘岳귶?????????????????????????????????????????????????? |