同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¶ë ¯?????????????????è¶ë ¯????????è¶ë ¯?縡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ë ¯?????????????????è¶ë ¯????????è¶ë ¯?縡????????????N????????????????????????????????????????????????????????è¶ë ¯?????????????????è¶ë ¯????????è¶ë ¯?縡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????雜呱?ッ?????????????????雜呱?ッ????????雜呱?ッ?邵。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜呱?ッ?????????????????雜呱?ッ????????雜呱?ッ?邵。????????????N????????????????????????????????????????????????????????雜呱?ッ?????????????????雜呱?ッ????????雜呱?ッ?邵。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????莇??????????莇???膰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????莇??????????莇???膰????????????N????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????莇??????????莇???膰???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?縡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?縡????????????N????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?縡???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3f3f3f3f3f3f3f3fe8b699eba0af3fe7b8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????擁숇젽?????????????????擁숇젽????????擁숇젽?潁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁숇젽?????????????????擁숇젽????????擁숇젽?潁????????????N????????????????????????????????????????????????????????擁숇젽?????????????????擁숇젽????????擁숇젽?潁???????????????????? |