同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è±?è°¿?è±?è°¿???????z?????è±?è°¿?è±?è°¿???????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è°¿?è±?è°¿???????z?????è±?è°¿?è±?è°¿???????z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????è±?è°¿?è±?è°¿???????z?????è±?è°¿?è±?è°¿???????z?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z?????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z?????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z?????雎?隹ｿ?雎?隹ｿ???????z?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莟?莪?莟?莪???????z?????莟?莪?莟?莪???????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?莪?莟?莪???????z?????莟?莪?莟?莪???????z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????莟?莪?莟?莪???????z?????莟?莪?莟?莪???????z?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谿???谿???????z???????谿???谿???????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿???谿???????z???????谿???谿???????z??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????谿???谿???????z???????谿???谿???????z?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fe8b13fe8b0bf3fe8b13fe8b0bf3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z?????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z?????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z??????????????N????????????????????????????????????????????????????????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z?????穩?瘟엌穩?瘟엌??????z?????????????????????? |