同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????谿�??�????谿�??�??????谿�??�??????�????谿�??�????谿�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿�??�????谿�??�??????谿�??�??????�????谿�??�????谿�??�????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????谿�??�????谿�??�??????谿�??�??????�????谿�??�????谿�??�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶???????隹ソ螢???隶???????隶?????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶???????隹ソ螢???隶???????隶?????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶???????隹ソ螢???隶???????隶?????隹ソ螢???隶?????隹ソ螢???隶????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莪水???莅?????莪水???莅???????莪水???莅???????莅?????莪水???莅?????莪水???莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莪水???莅?????莪水???莅???????莪水???莅???????莅?????莪水???莅?????莪水???莅?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????莪水???莅?????莪水???莅???????莪水???莅???????莅?????莪水???莅?????莪水???莅????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????谿??????????谿????????????谿??????????????????谿??????????谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿??????????谿????????????谿??????????????????谿??????????谿??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????谿??????????谿????????????谿??????????????????谿??????????谿?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3fe8b0bfe5a33f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瘟욕???溫?????瘟욕???溫???????瘟욕???溫???????溫?????瘟욕???溫?????瘟욕???溫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟욕???溫?????瘟욕???溫???????瘟욕???溫???????溫?????瘟욕???溫?????瘟욕???溫?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????瘟욕???溫?????瘟욕???溫???????瘟욕???溫???????溫?????瘟욕???溫?????瘟욕???溫????????????????????????????? |