同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®?è±?è®Ñ??????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®??????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???????è®?è±??è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®?è±?è®Ñ??????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®??????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???????è®?è±??è®????????????N????????????????????????????????????????????????????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®?è±?è®Ñ??????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???è®???????????è®??????????è®?è±??????è®?è±?è®Ñ????è®Ñ???????è®?è±??è®???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶?雎?隶袴??????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶??????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???????隶?雎??隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶?雎?隶袴??????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶??????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???????隶?雎??隶????????????N????????????????????????????????????????????????????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶?雎?隶袴??????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???隶???????????隶??????????隶?雎??????隶?雎?隶袴????隶袴???????隶?雎??隶???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅?莟?莅???????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅??????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????????莅?莟??莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅?莟?莅???????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅??????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????????莅?莟??莅????????????N????????????????????????????????????????????????????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅?莟?莅???????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????莅???????????莅??????????莅?莟??????莅?莟?莅?????莅????????莅?莟??莅???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讌????????????????????讌????????????????????讌?????讌????????????????????????????????????????讌?????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讌????????????????????讌????????????????????讌?????讌????????????????????????????????????????讌?????讌??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????讌????????????????????讌????????????????????讌?????讌????????????????????????????????????????讌?????讌?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13fe8ae8cd13f3f3f3fe8ae8cd13f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫?穩?溫뚎??????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫??????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???????溫?穩??溫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫?穩?溫뚎??????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫??????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???????溫?穩??溫????????????N????????????????????????????????????????????????????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫?穩?溫뚎??????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???溫???????????溫??????????溫?穩??????溫?穩?溫뚎????溫뚎???????溫?穩??溫???????????????????? |