同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?ãæ¸?é½??æ「ァ?ãæ¸?é½?繧溢èµé½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?ãæ¸?é½??æ「ァ?ãæ¸?é½?繧溢èµé½????????????N????????????????????????????????????????????????????????è´ï½§?ãæ¸?é½??æ「ァ?ãæ¸?é½?繧溢èµé½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隴エ?ァ?繧取ク?驕ス??譎?ス「?ァ?繧取ク?驕ス?郢ァ貅「阡オ驕ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴エ?ァ?繧取ク?驕ス??譎?ス「?ァ?繧取ク?驕ス?郢ァ貅「阡オ驕ス????????????N????????????????????????????????????????????????????????隴エ?ァ?繧取ク?驕ス??譎?ス「?ァ?繧取ク?驕ス?郢ァ貅「阡オ驕ス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茘器洲??????????鐔?洲???????膵ф頃?級??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘器洲??????????鐔?洲???????膵ф頃?級?????????????N????????????????????????????????????????????????????????茘器洲??????????鐔?洲???????膵ф頃?級????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?繧溢蔵遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?繧溢蔵遽????????????N????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?繧溢蔵遽???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb4efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3f3fe69984efbda2efbda73fe3828ee6b8873fe981bd3fe7b9a7e6baa2e894b5e981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鈺댐쉑?循롦툏?娃숫?円꾬숱節?循롦툏?娃숫濚㎪벚墺들겱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺댐쉑?循롦툏?娃숫?円꾬숱節?循롦툏?娃숫濚㎪벚墺들겱????????????N????????????????????????????????????????????????????????鈺댐쉑?循롦툏?娃숫?円꾬숱節?循롦툏?娃숫濚㎪벚墺들겱???????????????????? |