同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è³ý???èß¼ý??????èß¼ýç±´ý?èß¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ý???èß¼ý??????èß¼ýç±´ý?èß¼ý???????????N????????????????????????????????????????????????????????è³ý???èß¼ý??????èß¼ýç±´ý?èß¼ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隴ウ????鞜シ???????鞜シ?邀エ??鞜シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ウ????鞜シ???????鞜シ?邀エ??鞜シ????????????N????????????????????????????????????????????????????????隴ウ????鞜シ???????鞜シ?邀エ??鞜シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茘茅???萬収??????萬収膠棋?萬収????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘茅???萬収??????萬収膠棋?萬収???????????N????????????????????????????????????????????????????????茘茅???萬収??????萬収膠棋?萬収??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譳??????????????籴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譳??????????????籴???????????????N????????????????????????????????????????????????????????譳??????????????籴??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb3fd3f3f3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3fe8dfbcfde7b1b4fd3fe8dfbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鈺뇜???娃숫??????娃숫映덤?娃숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뇜???娃숫??????娃숫映덤?娃숫???????????N????????????????????????????????????????????????????????鈺뇜???娃숫??????娃숫映덤?娃숫??????????????????? |