同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è?èé¡ï½´åæ?????è?èé¡ï½´åæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?èé¡ï½´åæ?????è?èé¡ï½´åæ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????è?èé¡ï½´åæ?????è?èé¡ï½´åæ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛?????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛?????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛?????隴?隴夐。鯉スエ蝓滓雛?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茘?茘?蕁?鐔翫?????????茘?茘?蕁?鐔翫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?茘?蕁?鐔翫?????????茘?茘?蕁?鐔翫??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????茘?茘?蕁?鐔翫?????????茘?茘?蕁?鐔翫?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譚題エ域搗???????譚題エ域搗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚題エ域搗???????譚題エ域搗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譚題エ域搗???????譚題エ域搗?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3fe8ad3fe8ad9ae9a18cefbdb4e59f9fe690973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁????鈺?鈺싮죱節닷윜蘖뾁????????????????????? |