同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰éå¤??誰éé?誰éè³??????誰éå¤??誰éé?誰éè³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éå¤??誰éé?誰éè³??????誰éå¤??誰éé?誰éè³????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰éå¤??誰éé?誰éè³??????誰éå¤??誰éé?誰éè³???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ??????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ??????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ??????隱ー驕懷、??隱ー驕憺●?隱ー驕懆ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茯育??紊???茯育?????茯育??莖???????茯育??紊???茯育?????茯育??莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??紊???茯育?????茯育??莖???????茯育??紊???茯育?????茯育??莖?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????茯育??紊???茯育?????茯育??莖???????茯育??紊???茯育?????茯育??莖????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊??????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊??????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊??????誰遜多??誰遜遜?誰遜賊???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce5a49a3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃?????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃?????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃?????沃곈걶鸚숢?沃곈걶娃쏗沃곈걶蘊둃??????????????????????????? |