同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ??誰å³å???????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ?????誰å³å誰éæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ??誰å³å???????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ?????誰å³å誰éæ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ??誰å³å???????????誰å³å????辿??誰ä»??誰éé ?????誰å³å誰éæ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺????隱ー蜊ウ蜑???????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺???????隱ー蜊ウ蜑?ェー驕懈搗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺????隱ー蜊ウ蜑???????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺???????隱ー蜊ウ蜑?ェー驕懈搗????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺????隱ー蜊ウ蜑???????????隱ー蜊ウ蜑????霎ソ??隱ー莉??隱ー驕憺???????隱ー蜊ウ蜑?ェー驕懈搗???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育??????茯医?喝?????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育?????????茯医?喝??茯育?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育??????茯医?喝?????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育?????????茯医?喝??茯育????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育??????茯医?喝?????????????茯医?喝??????莨??茯遺???茯育?????????茯医?喝??茯育???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誰即則????辿??誰他??誰遜造??誰即則???????????誰即則????辿??誰他??誰遜造?????誰即則誰遜村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即則????辿??誰他??誰遜造??誰即則???????????誰即則????辿??誰他??誰遜造?????誰即則誰遜村????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誰即則????辿??誰他??誰遜造??誰即則???????????誰即則????辿??誰他??誰遜造?????誰即則誰遜村???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e58db3e589873f3f3f3fe8bebf3f3fe8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce980a03f3f3f3f3fe8aab0e58db3e58987e8aab0e9819ce69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶?沃겼뜵央놛??????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶????沃겼뜵央뉓ぐ娃쒏쓳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶?沃겼뜵央놛??????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶????沃겼뜵央뉓ぐ娃쒏쓳????????????????N????????????????????????????????????????????????????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶?沃겼뜵央놛??????????沃겼뜵央놛???渦엌?沃겻퍟??沃곈걶倭잶????沃겼뜵央뉓ぐ娃쒏쓳???????????????????????? |