同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦???????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦???????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦????????????????è¨ë°±ê±«??????è¨ë°±ê±«??é¦?????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ???????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ???????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ????????????????險晤ｰｱ?ｫ??????險晤ｰｱ?ｫ??鬥ｭ?????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤???????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤???????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤????????????????荐?覦炎雨??????荐?覦炎雨??薤?????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????訝백걫??????訝백걫??馭????????????????訝백걫??????訝백걫??馭???????????????訝백걫??????訝백걫??馭????????????????訝백걫??????訝백걫??馭?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????訝백걫??????訝백걫??馭????????????????訝백걫??????訝백걫??馭???????????????訝백걫??????訝백걫??馭????????????????訝백걫??????訝백걫??馭?????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3f3f3f3f3fe8a89debb0b1eab1ab3f3fe9a6ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰???????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰?????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰???????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰????????????????鼇앸갚嫄??????鼇앸갚嫄??腰?????N???????????????????????????????????? |