同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯?????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????ç¯??è¦??§ì?????ç¯?????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯???????????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯???????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯?????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????ç¯??è¦??§ì?????ç¯?????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯?????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????ç¯??è¦??§ì?????ç¯?????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯???????????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯???????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯?????????????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????ç¯??è¦??§ì?????ç¯?????è¦??§ì?????»ë²¦ç¯??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽?????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????遽??隕??ｧ?????遽?????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽???????????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽???????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽?????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????遽??隕??ｧ?????遽?????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽?????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????遽??隕??ｧ?????遽?????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽???????????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽???????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽?????????????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????遽??隕??ｧ?????遽?????隕??ｧ?????ｻ?ｦ遽??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????荀??ъ?????視王膀?????????????荀??ъ?????視王膀??????膀??荀??ъ?????膀?????荀??ъ?????視王膀???????????????????荀??ъ?????視王膀???????????荀??ъ?????視王膀??????????????荀??ъ?????視王膀?????????????荀??ъ?????視王膀??????膀??荀??ъ?????膀?????荀??ъ?????視王膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????荀??ъ?????視王膀?????????????荀??ъ?????視王膀??????膀??荀??ъ?????膀?????荀??ъ?????視王膀???????????????????荀??ъ?????視王膀???????????荀??ъ?????視王膀??????????????荀??ъ?????視王膀?????????????荀??ъ?????視王膀??????膀??荀??ъ?????膀?????荀??ъ?????視王膀??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????벦?????????????????????????벦?????????????????????????????????????벦???????????????????????????????벦???????????????????????벦??????????????????????????벦?????????????????????????벦?????????????????????????????????????벦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????벦?????????????????????????벦?????????????????????????????????????벦???????????????????????????????벦???????????????????????벦??????????????????????????벦?????????????????????????벦?????????????????????????????????????벦???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3fe7af3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe8a63f3fa7ec3f3f3f3f3fbbebb2a6e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????誤??㏃?????삳꺅影?????????????誤??㏃?????삳꺅影??????影??誤??㏃?????影?????誤??㏃?????삳꺅影???????????????????誤??㏃?????삳꺅影???????????誤??㏃?????삳꺅影??????????????誤??㏃?????삳꺅影?????????????誤??㏃?????삳꺅影??????影??誤??㏃?????影?????誤??㏃?????삳꺅影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????誤??㏃?????삳꺅影?????????????誤??㏃?????삳꺅影??????影??誤??㏃?????影?????誤??㏃?????삳꺅影???????????????????誤??㏃?????삳꺅影???????????誤??㏃?????삳꺅影??????????????誤??㏃?????삳꺅影?????????????誤??㏃?????삳꺅影??????影??誤??㏃?????影?????誤??㏃?????삳꺅影??????????????????????????????????????? |