同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è²??????è²?????è²??????è²?????è²??????è²?????è²????????èµ????ç©???è ´?è§?è¯????????è²?????è²??????è²?????è²??????è²?????è²????????è£????????è¨Ñ??????è??壱?Î?????è²???è¦?éµã¬??è ´?è§Â°Î§????è²??????è¨Ñ??è§â´???è²??????è²?????è²??????è²?????è²??????è¨Ñ??è§â´???è²??????è²?????è²??????è²?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è²??????è²?????è²??????è²?????è²??????è²?????è²????????èµ????ç©???è ´?è§?è¯????????è²?????è²??????è²?????è²??????è²?????è²????????è£????????è¨Ñ??????è??壱?Î?????è²???è¦?éµã¬??è ´?è§Â°Î§????è²??????è¨Ñ??è§â´???è²??????è²?????è²??????è²?????è²??????è¨Ñ??è§â´???è²??????è²?????è²??????è²?????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ????????闕ｵ????遏ｩ???閻ｴ?隗??闌ｯ????????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ????????閹｣????????險毛??????閹???螢ｱ?ﾎ?????陝ｲ???隕?骭ｵ繝ｬ??閻ｴ?隗敖ｰﾎｧ????陝ｲ??????險毛??隗懌斡???陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????險毛??隗懌斡???陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ????????闕ｵ????遏ｩ???閻ｴ?隗??闌ｯ????????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ????????閹｣????????險毛??????閹???螢ｱ?ﾎ?????陝ｲ???隕?骭ｵ繝ｬ??閻ｴ?隗敖ｰﾎｧ????陝ｲ??????險毛??隗懌斡???陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????險毛??隗懌斡???陝ｲ??????雋?????陝ｲ??????雋?????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????????????莢?????????????莢??????????????????????????茹???????????莢?????????????莢?????????????莢????????????????????????荐????????????紕???????????荀???泣?????茹?属律???????????荐????茹????????????莢?????????????莢?????????????荐????茹????????????莢?????????????莢??????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????莢?????????????莢?????????????莢??????????????????????????茹???????????莢?????????????莢?????????????莢????????????????????????荐????????????紕???????????荀???泣?????茹?属律???????????荐????茹????????????莢?????????????莢?????????????荐????茹????????????莢?????????????莢??????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲????????荵????矩???腴?觀?茯????????貊?????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲????????膣????????訖ч??????膀??壱?Β?????蟲???覊?錵レ??腴?觝°Χ????蟲??????訖ч??觜∴???蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲??????訖ч??觜∴???蟲??????貊?????蟲??????貊?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲????????荵????矩???腴?觀?茯????????貊?????蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲????????膣????????訖ч??????膀??壱?Β?????蟲???覊?錵レ??腴?觝°Χ????蟲??????訖ч??觜∴???蟲??????貊?????蟲??????貊?????蟲??????訖ч??觜∴???蟲??????貊?????蟲??????貊?????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe88db53f3f3f3fe79fa93f3f3fe885b43fe8a7803fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3f3f3fe886a33f3f3f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3f3f3f3f3fe886803f3fe5a3b13fce923f3f3f3f3fe89fb23f3f3fe8a68a3fe98cb5e383ac3f3fe885b43fe8a79dc2b0cea73f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8a896d1873f3fe8a79ce288b43f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3fe89fb23f3f3f3f3f3fe8b28a3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰???????俉덤???艶⅝??豫뇜鰲??伍????????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰???????醴????????鼇뽔놛?????醴???鶯괄恐?????汚깰??誤둃凹듐꺃??豫뇜鰲씲겄????汚깰?????鼇뽔놛?鰲쒋댋???汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????鼇뽔놛?鰲쒋댋???汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰???????俉덤???艶⅝??豫뇜鰲??伍????????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰???????醴????????鼇뽔놛?????醴???鶯괄恐?????汚깰??誤둃凹듐꺃??豫뇜鰲씲겄????汚깰?????鼇뽔놛?鰲쒋댋???汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????汚깰?????鼇뽔놛?鰲쒋댋???汚깰?????縕둃????汚깰?????縕둃????Q??????? |