同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§????????????????è?½©???è±¢?§?????????????è?½©???è±¢?§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ????????????????陝?スゥ???雎「?ァ?????????????陝?スゥ???雎「?ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????秋???莟????????????????秋???莟???????????????????秋???莟????????????????秋???莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秋???莟????????????????秋???莟???????????????????秋???莟????????????????秋???莟??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????秋???莟????????????????秋???莟???????????????????秋???莟????????????????秋???莟?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豢??????????????????????豢?????????????????????????豢??????????????????????豢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢??????????????????????豢?????????????????????????豢??????????????????????豢???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豢??????????????????????豢?????????????????????????豢??????????????????????豢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3fbda93f3f3fe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨????????????????汚?쉘???穩∨?????????????汚?쉘???穩∨????????????????????????? |