同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è½???è¨é·ºï½ºï½¶?è¨é·ºï½ºï½¶è梦ウサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????è½???è¨é·ºï½ºï½¶?è¨é·ºï½ºï½¶è梦ウサ?????????N????????????????????????????????????????????????????????è½???è¨é·ºï½ºï½¶?è¨é·ºï½ºï½¶è梦ウサ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陞ス???闔ィ鮃コ?コ?カ?闔ィ鮃コ?コ?カ陝区「ヲ?ウ?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ス???闔ィ鮃コ?コ?カ?闔ィ鮃コ?コ?カ陝区「ヲ?ウ?サ?????????N????????????????????????????????????????????????????????陞ス???闔ィ鮃コ?コ?カ?闔ィ鮃コ?コ?カ陝区「ヲ?ウ?サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????刑鐔削酋???刑鐔削酋??罌?蹴鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????刑鐔削酋???刑鐔削酋??罌?蹴鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????刑鐔削酋???刑鐔削酋??罌?蹴鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????螽???莨鷺コカ?莨鷺コカ蟋梦ウサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????螽???莨鷺コカ?莨鷺コカ蟋梦ウサ?????????N????????????????????????????????????????????????????????螽???莨鷺コカ?莨鷺コカ蟋梦ウサ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89ebd3f3f3fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb63fe88ea8e9b7baefbdbaefbdb6e89f8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梧숫??傲③렉節븝슐?傲③렉節븝슐汚뗦~節놂슥??????????????????????????????????????????????????????????????????????梧숫??傲③렉節븝슐?傲③렉節븝슐汚뗦~節놂슥?????????N????????????????????????????????????????????????????????梧숫??傲③렉節븝슐?傲③렉節븝슐汚뗦~節놂슥????????????????? |