同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¥ã??ï¦ë£¸ìèì¡¿ì¸ç뺶?è¥ã??ï¦ë£êºå½ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ã??ï¦ë£¸ìèì¡¿ì¸ç뺶?è¥ã??ï¦ë£êºå½ì?????????N????????????????????????????????????????????????????????è¥ã??ï¦ë£¸ìèì¡¿ì¸ç뺶?è¥ã??ï¦ë£êºå½ì????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???罹」ク?郁?護。ソ?守像?カ?阯・縲???罹」緋コ?ス幗月??????????????????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???罹」ク?郁?護。ソ?守像?カ?阯・縲???罹」緋コ?ス幗月?????????N????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???罹」ク?郁?護。ソ?守像?カ?阯・縲???罹」緋コ?ス幗月????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ャ????錵?襭語????譟酔???觝??ャ????錵?襭?蟶?綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????錵?襭語????譟酔???觝??ャ????錵?襭?蟶?綵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ャ????錵?襭語????譟酔???觝??ャ????錵?襭?蟶?綵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????藥〓??列룸씈而졿츎瑜뺶?藥〓??列룔꺃彛쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓??列룸씈而졿츎瑜뺶?藥〓??列룔꺃彛쌎?????????N????????????????????????????????????????????????????????藥〓??列룸씈而졿츎瑜뺶?藥〓??列룔꺃彛쌎????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3fefa69ceba3b8ec9488e8808ceca1bfecb88ee7919cebbab63fe897a5e380933f3fefa69ceba394eaba83e5bd9bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾?癲쒕8意덅?뚯×痢롧몴類딴寤γ?믾?癲쒕짅爰껃퐲凝랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾?癲쒕8意덅?뚯×痢롧몴類딴寤γ?믾?癲쒕짅爰껃퐲凝랝????????N????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾?癲쒕8意덅?뚯×痢롧몴類딴寤γ?믾?癲쒕짅爰껃퐲凝랝???????????????? |