同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤???é??éåº????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤???é??éåº????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤???????????N????????????????????????????????????????????????????????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤???é??éåº????è??éé³???è??é ¬è¢?è¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、???髏??髏泌玄????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、???髏??髏泌玄????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、???????????N????????????????????????????????????????????????????????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、???髏??髏泌玄????阨ュ??髏秘惶???阨ュ??驟ャ闔「?阮、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????????????????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????????????????????「?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????????????????????「????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤???鐔??鐔区????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤???鐔??鐔区????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤???????????N????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤???鐔??鐔区????蕭??鐔霳???蕭??酬莢?薤??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3fe990943f3fe99094e58cba3f3f3f3fe895ad3f3fe99094e99cb33f3f3fe895ad3f3fe985ace88ea23fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}??姚볻?姚붷뙷????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}???????????????????????????????????????????????????????????????????????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}??姚볻?姚붷뙷????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}??????????N????????????????????????????????????????????????????????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}??姚볻?姚붷뙷????奧??姚붼쑔???奧??嵬ц렋?娛}?????????????????? |