同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????èì£??ç¿ì«??????褥??????????èì£??ç¿ì«??????褥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èì£??ç¿ì«??????褥??????????èì£??ç¿ì«??????褥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????èì£??ç¿ì«??????褥??????????èì£??ç¿ì«??????褥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????闡餓團??鄙?┃??????隍・??????????闡餓團??鄙?┃??????隍・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????闡餓團??鄙?┃??????隍・??????????闡餓團??鄙?┃??????隍・?????????????N????????????????????????????????????????????????????????闡餓團??鄙?┃??????隍・??????????闡餓團??鄙?┃??????隍・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膺????????茲???????????????膺????????茲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺????????茲???????????????膺????????茲?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膺????????茲???????????????膺????????茲????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????葉욣??翁섫??????褥??????????葉욣??翁섫??????褥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????葉욣??翁섫??????褥??????????葉욣??翁섫??????褥?????????????N????????????????????????????????????????????????????????葉욣??翁섫??????褥??????????葉욣??翁섫??????褥????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89189ec9aa33f3fe7bf81ec84ab3f3f3f3f3f3fe8a4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ?????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ?????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ????????????N????????????????????????????????????????????????????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ?????????吳됱슔??玲곸꽞??????筽ㆍ???????????????????? |