同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£????????????è£???è?????è£???????????è£?????è£???ç¯??????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£????????????è£???è?????è£???????????è£?????è£???ç¯??????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£???????????????N????????????????????????????????????????????????????????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£????????????è£???è?????è£???????????è£?????è£???ç¯??????è£???è?????è£???????????è£???è?????è£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」?????闌」???遽??????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」?????闌」???遽??????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」???????????????N????????????????????????????????????????????????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」????????????闌」???闔?????闌」???????????闌」?????闌」???遽??????闌」???闔?????闌」???????????闌」???闔?????闌」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣????????????茣???莇?????茣???????????茣?????茣???篆??????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣????????????茣???莇?????茣???????????茣?????茣???篆??????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣???????????????N????????????????????????????????????????????????????????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣????????????茣???莇?????茣???????????茣?????茣???篆??????茣???莇?????茣???????????茣???莇?????茣??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe7af863f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ca33f3f3fe88e873f3f3f3f3fe88ca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍????????????伍???傲놛????伍???????????伍?????伍???影낣?????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍????????????伍???傲놛????伍???????????伍?????伍???影낣?????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍???????????????N????????????????????????????????????????????????????????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍????????????伍???傲놛????伍???????????伍?????伍???影낣?????伍???傲놛????伍???????????伍???傲놛????伍??????????????????????? |