同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è¦?è¾???????è¦?è¾?é?è¾????è¦?è¾???????è¦?è¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦?è¾???????è¦?è¾?é?è¾????è¦?è¾???????è¦?è¾?????????????????????????????????????????è¦?è¾???????è¦?è¾?é?è¾????è¦?è¾???????è¦?è¾???????????è¦?è¾???????è¦?è¾?é?è¾????è¦?è¾???????è¦?è¾????????????N????????????????????????????????????????????????????????è¦?è¾???????è¦?è¾?é?è¾????è¦?è¾???????è¦?è¾??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?髮?陋セ????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?髮?陋セ????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?????????????????????????????????????????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?髮?陋セ????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ???????????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?髮?陋セ????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ????????????N????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ?髮?陋セ????闍ヲ?陋セ???????闍ヲ?陋セ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾???????苦?蛾?雁?蛾????苦?蛾???????苦?蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾???????苦?蛾?雁?蛾????苦?蛾???????苦?蛾?????????????????????????????????????????苦?蛾???????苦?蛾?雁?蛾????苦?蛾???????苦?蛾???????????苦?蛾???????苦?蛾?雁?蛾????苦?蛾???????苦?蛾????????????N????????????????????????????????????????????????????????苦?蛾???????苦?蛾?雁?蛾????苦?蛾???????苦?蛾??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3fe99b813fe89bbe3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3fe88ba63fe89bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????五?敖쐬??????五?敖쐬樂?敖쐬???五?敖쐬??????五?敖쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五?敖쐬??????五?敖쐬樂?敖쐬???五?敖쐬??????五?敖쐬????????????????????????????????????????五?敖쐬??????五?敖쐬樂?敖쐬???五?敖쐬??????五?敖쐬??????????五?敖쐬??????五?敖쐬樂?敖쐬???五?敖쐬??????五?敖쐬???????????N????????????????????????????????????????????????????????五?敖쐬??????五?敖쐬樂?敖쐬???五?敖쐬??????五?敖쐬?????????????????????????????????????????? |