同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????è?ç¾ç´«?è???è?ç¾ç³¸?ç»ç¦??????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????閹??鄒?エォ?闌???閹??鄒?ウク?逕サ辯ヲ??????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫??????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫??????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫??????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫??????????????????????????臂?膣?????????臂?膤??紫???????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????膀?羃紫?茘???膀?羃糸?画燦??????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b4ab3fe88c983f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe794bbe787a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????醴??獰껆눈?伍쀾??醴??獰껆낯?說사눇??????????????????????????????????????????????????????????U |