同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常?è¨????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è???????è?é常????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常?è¨????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è???????è?é常???????????N????????????????????????????????????????????????????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è????????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常?è¨????è?ç¾ç³¸?ç?è?é常???è???????è?é常??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹?????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク?闔ィ????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹????????閹??髏泌クク????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹?????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク?闔ィ????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹????????閹??髏泌クク???????????N????????????????????????????????????????????????????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹?????????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク?闔ィ????閹??鄒?ウク?迚?閹??髏泌クク???閹????????閹??髏泌クク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????絽????????????????臂?膤?????????絽?????????臂?膤?????????絽?????????????????絽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????絽????????????????臂?膤?????????絽?????????臂?膤?????????絽?????????????????絽???????????N???????????????????????????????????????????????????????????臂?膤?????????絽????????????????臂?膤?????????絽?????????臂?膤?????????絽?????????????????絽??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常???????????N????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83fe88ea83f3f3f3fe886803fe7be83e7b3b83fe789993fe886803fe99094e5b8b83f3f3fe886803f3f3f3f3f3f3fe886803fe99094e5b8b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴?????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만?傲????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴????????醴??姚붷만????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴?????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만?傲????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴????????醴??姚붷만???????????N????????????????????????????????????????????????????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴?????????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만?傲????醴??獰껆낯?鉛섫醴??姚붷만???醴????????醴??姚붷만??????????????????? |