同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è ¥???è?è¾?è?覬????襯??è????è?è¾???è ¥???ç¡?襯??è?è¾?è?覬???è??ä¸???????è ¥???è?è¾?è?覬????襯??è????è?è¾???è ¥???ç¡?襯??è?è¾?è?覬???è??ä¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è ¥???è?è¾?è?覬????襯??è????è?è¾???è ¥???ç¡?襯??è?è¾?è?覬???è??ä¸???????è ¥???è?è¾?è?覬????襯??è????è?è¾???è ¥???ç¡?襯??è?è¾?è?覬???è??ä¸????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????閻・???閹??陝セ?閹??隕ャ????隘ッ??閹?????閹??陝セ???閻・???逹。?隘ッ??閹??陝セ?閹??隕ャ???閹???荳????????閻・???閹??陝セ?閹??隕ャ????隘ッ??閹?????閹??陝セ???閻・???逹。?隘ッ??閹??陝セ?閹??隕ャ???閹???荳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????閻・???閹??陝セ?閹??隕ャ????隘ッ??閹?????閹??陝セ???閻・???逹。?隘ッ??閹??陝セ?閹??隕ャ???閹???荳????????閻・???閹??陝セ?閹??隕ャ????隘ッ??閹?????閹??陝セ???閻・???逹。?隘ッ??閹??陝セ?閹??隕ャ???閹???荳?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????茱?????????????????????茱??????????荀???????筝????????????????????荀????茱?????????????????????茱??????????荀???????筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????茱?????????????????????茱??????????荀???????筝????????????????????荀????茱?????????????????????茱??????????荀???????筝?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????腥???膀?蟾?膀?覬????襯??膀????膀?蟾???腥???睡?襯??膀?蟾?膀?覬???膀??一???????腥???膀?蟾?膀?覬????襯??膀????膀?蟾???腥???睡?襯??膀?蟾?膀?覬???膀??一?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????腥???膀?蟾?膀?覬????襯??膀????膀?蟾???腥???睡?襯??膀?蟾?膀?覬???膀??一???????腥???膀?蟾?膀?覬????襯??膀????膀?蟾???腥???睡?襯??膀?蟾?膀?覬???膀??一????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3fe885a53f3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3f3fe8a5af3f3fe886803f3f3f3fe886803fe89fbe3f3f3fe885a53f3f3fe79da13fe8a5af3f3fe886803fe89fbe3fe886803fe8a6ac3f3f3fe886803f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豫ㆍ??醴??汚쐬醴??誤????蜈??醴?????醴??汚쐬??豫ㆍ??焰?蜈??醴??汚쐬醴??誤???醴???訝????????豫ㆍ??醴??汚쐬醴??誤????蜈??醴?????醴??汚쐬??豫ㆍ??焰?蜈??醴??汚쐬醴??誤???醴???訝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豫ㆍ??醴??汚쐬醴??誤????蜈??醴?????醴??汚쐬??豫ㆍ??焰?蜈??醴??汚쐬醴??誤???醴???訝????????豫ㆍ??醴??汚쐬醴??誤????蜈??醴?????醴??汚쐬??豫ㆍ??焰?蜈??醴??汚쐬醴??誤???醴???訝?????????????????????????????????????????????????????? |