同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼?????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼???????????è³æîï½´?æ²»ç¾?????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼?????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼????????????è³æîï½´?æ²»ç¾??????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼???????????è³æîï½´?æ²»ç¾?????????è³æîï½´?æ²»ç¾????è³æî±ï½©????ç¾å¼??????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑?????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑???????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ?????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑?????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑????????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ??????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑???????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ?????????閠ｳ譏?亊?ｴ?豐ｻ逍ｾ????閠ｳ譏?奮?ｩ????辷ｾ蠑??????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上???????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上??????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上?????????????恰????輯?羃紫???????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上???????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上??????????????恰????輯?羃紫????????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上?????????????恰????輯?羃紫???????????恰????輯?羃紫??????恰???縁秋?????上???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式?????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式???????????耳昇ｴ?治疾?????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式?????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式????????????耳昇ｴ?治疾??????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式???????????耳昇ｴ?治疾?????????耳昇ｴ?治疾????耳昇ｩ????爾式??????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b3e69887ee98adefbdb43fe6b2bbe796be3f3f3f3fe880b3e69887ee95b1efbda93f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀?????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀???????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻?????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀?????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀????????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻??????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀???????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻?????????蘂녔삀莊?슈?亦사뼻????蘂녔삀腸깍쉘????連얍폀??????????????????Q??????? |