同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è\íâº?è\\ä¼]??è\íâº?è\\???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íâº?è\\ä¼]??è\íâº?è\\??????????N????????????????????????????????????????????????????????è\íâº?è\\ä¼]??è\íâº?è\\?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十??????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔わ─篌?鐔緒十莨件従??鐔わ─篌?鐔緒十?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????盧???\篌????????盧???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧???\篌????????盧???\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????盧???\篌????????盧???\?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\?턟???\???\伌??]???\?턟???\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?턟???\???\伌??]???\?턟???\???\??????????N?????????????????????????????????????????????????????????\?턟???\???\伌??]???\?턟???\???\?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5ce4bc8c8f8f5d3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瀛귦꽏羞?瀛룒?鴉뙊???瀛귦꽏羞?瀛룒????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귦꽏羞?瀛룒?鴉뙊???瀛귦꽏羞?瀛룒???????????N????????????????????????????????????????????????????????瀛귦꽏羞?瀛룒?鴉뙊???瀛귦꽏羞?瀛룒??????????????????? |