同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\????????N????????????????????????????????????????????????????????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\??????è\?ã¸?Fè\ ¶è\?ä«Fè\ ¶è\??ãUíB?ä«Fè\ ¶è\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔??????鐔?羣?洲鐔劫狂鐔?茘件洲鐔怨狂鐔??絛醐州?茘件洲鐔怨狂鐔???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\?????B??????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\???????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\?????B??????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\????????N??????????????????????????????????????????????????????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\?????B??????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\????????禪??\???区\?筰??????区\?????B?筰??????区\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???U??B?????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???U??B?????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???U??B?????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???????\????F?\?????\?䫌??F?\?????\???U??B?䫌??F?\?????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3fe85c3fe3b83f8f46e85c8d858bb6e85c3fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3fe3558ced8f423fe4ab8c8f8f46e85c89858bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛????????N????????????????????????????????????????????????????????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??????瀛?媤?뢊瀛뛿떢瀛?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛??秀뚰뢆?氏뙊뢊瀛뎲떢瀛???????????????? |