同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????è\???è\F??????è\???è\F?????è\???è\F??????????è\???è\F????è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\F??????è\???è\F?????è\???è\F??????????è\???è\F????è\????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????è\???è\F??????è\???è\F?????è\???è\F??????????è\???è\F????è\???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔¥洲??????鐔???鐔¥洲?????鐔???鐔¥洲??????????鐔???鐔¥洲????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔¥洲??????鐔???鐔¥洲?????鐔???鐔¥洲??????????鐔???鐔¥洲????鐔????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔¥洲??????鐔???鐔¥洲?????鐔???鐔¥洲??????????鐔???鐔¥洲????鐔???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????\????\???F???????\????\???F??????\????\???F???????????\????\???F?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\???F???????\????\???F??????\????\???F???????????\????\???F?????\????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????\????\???F???????\????\???F??????\????\???F???????????\????\???F?????\???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c818f8f463f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛걦뢊??????瀛???瀛걦뢊?????瀛???瀛걦뢊??????????瀛???瀛걦뢊????瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛걦뢊??????瀛???瀛걦뢊?????瀛???瀛걦뢊??????????瀛???瀛걦뢊????瀛????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛걦뢊??????瀛???瀛걦뢊?????瀛???瀛걦뢊??????????瀛???瀛걦뢊????瀛???????????????????????????????????????????????? |