同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????çû?????????çû??????????çû?????????çû?????????çû????????????????????öÞ?£¾??????????çû??????????óÁ?????????çû????õ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????çû?????????çû??????????çû?????????çû?????????çû????????????????????öÞ?£¾??????????çû??????????óÁ?????????çû????õ¾???????N????????????????????????????????????????????????????????çû?????????çû??????????çû?????????çû?????????çû????????????????????öÞ?£¾??????????çû??????????óÁ?????????çû????õ¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????鍄??????????鍄?????????鍄?????????鍄?????????????????????」セ??????????鍄???????????????????鍄????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????鍄??????????鍄?????????鍄?????????鍄?????????????????????」セ??????????鍄???????????????????鍄???????????N????????????????????????????????????????????????????????鍄?????????鍄??????????鍄?????????鍄?????????鍄?????????????????????」セ??????????鍄???????????????????鍄??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茆?????????茆??????????茆?????????茆?????????茆?????????????????????????????????茆??????????鸛?????????茆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茆?????????茆??????????茆?????????茆?????????茆?????????????????????????????????茆??????????鸛?????????茆????????????N????????????????????????????????????????????????????????茆?????????茆??????????茆?????????茆?????????茆?????????????????????????????????茆??????????鸛?????????茆???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????晤?????????晤??????????晤?????????晤?????????晤????????????????????蟄?>??????????晤??????????竄?????????晤????邨????????????????????????????????????????????????????????????????????晤?????????晤??????????晤?????????晤?????????晤????????????????????蟄?>??????????晤??????????竄?????????晤????邨???????N????????????????????????????????????????????????????????晤?????????晤??????????晤?????????晤?????????晤????????????????????蟄?>??????????晤??????????竄?????????晤????邨??????????????? |